This issue has been fixed in v3.6. Please update Momento via the App Store.
We are aware of an issue which is affecting the editing of date and times in a moment and the editing of date ranges in an export. This is a display issue and the date and time can still be edited by tapping the date/time that appears in the resulting dropdown.
We plan to fix this issue in a future update. Sorry for any inconvenience.